Ek kon nie wag om skool toe te gaan nie en het elke dag vir my ouers gevra: “hoeveel slapies nog?”
Vandag het die dag uiteindelik aangebreek. Niemand hoef my eers wakker te gemaak het nie. Ek het self my nuwe skoolklere aangetrek en my splinternuwe masker onthou!
My heart was beating fast on the way to school but I knew I had to be brave. At school we had to wait at the gate, 1.5 meter apart of course, for our temperature to be taken. We sanitized our hands and my parents remembered to complete the screening app. At last it was time to see my teacher!
My Juffrou het ook ‘n masker aangehad, maar haar oë het sulke klein skrefies getrek soos sy geglimlag het. Ek wou haar só graag ‘n drukkie gee en ek weet sy wou ook, maar ons is mos verantwoordelike Evers en het maar ons handjies tuis gehou.
The first day went by quickly because everything was new and exciting! I think I need a nap and my teacher too!
